英语口译在职研究生就业方向有哪些？

　　读英语口译专业在职研究生一般要系统学习两年课程，完成学业和学分还要进行论文开题、撰写以及答辩，最后符合条件方能毕业拿证。毕业后的去向有政府、企事业单位、跨国公司等从事相关工作，简单了解一下。

　　就业方向

　　根据部分院校公布的就业数据，翻译硕士毕业生的就业去向包括政府或企事业单位的外事部门、中国驻外机构、对外或涉外出版社、传媒单位的海外部、涉外企业以及跨国公司等。英语口译在职研究生毕业后可以在相关的机构或者部门从事口译工作，也可以成为提供专业口译服务的自由职业者。

　　口译工作一般包括交替传译和同声传译：

　　同声传译，是当前会议口译中使用最多的工作模式。发言人连续不断地讲话，口译员一边听一边把发言人所表达的全部意思准确、完整地传译成目的语。

　　交替传译，如今主要用于会见会谈、新闻发布等范围小、时间短、语种少的场合。口译员坐在会议室里，一面听源语讲话，一面记笔记，当讲者发言结束或停下来等候传译的时候，口译员用清楚、自然的目的语，准确、完整地重新表达源语发言的全部内容。

　　就业前景

　　翻译逐渐覆盖到医学、法律、科技、经济等各领域，信息技术、教育培训和知识产权、经济贸易、医学医疗等都是翻译的服务领域，高端口笔译人才的就业去向宽泛。英语口译在职研究生如果有扎实的知识功底和宽泛的知识背景，就业前景将很不错，有广泛的就业机会和比较强的竞争力。

　　推荐院校

　　读英语口译在职研究生比较推荐专门的语言类院校，如上海外国语大学、西安外国语大学等。还有综合性大学的翻译专硕，如中国人民大学、同济大学等。这些院校不一定招收在职研究生，需要关注各校的相关政策，再综合个人的实际需求择校报读。

　　简单了解了就业方向，推荐查看英语口译在职研究生招生简章，为广大考生汇总各个地区有招生的学校，包括各校的报考详情，符合条件可以选择适合的学校报读。