2024年昆明理工大学非全日制研究生招生考试《自命题法语》考试大纲

　　第一部分 考试形式和试卷结构

　　一、试卷满分及考试时间

　　试卷满分为 100 分，考试时间为 180 分钟。

　　二、答题方式

　　答题方式为闭卷、笔试。

　　三、试卷内容结构

　　词汇语法： 约占 40%。

　　阅读理解： 约占 40%。翻译(中法互译)： 约占 20%。

　　四、试卷题型结构

　　试卷题型结构为：

　　选择题、填空题、完形填空题、阅读理解题、翻译题。

　　第二部分 考察的知识及范围

　　一、内容

　　1.词汇语法(40%)

　　主要考查《大学法语课程教学要求》规定中大学法语四级水平所应掌握的法语语言字词句方面的基础知识，包括基础词汇(名词、动词、冠词、形容词、代词、介词、连词、副词)的词形、词义和常用词的搭配使用，累计词汇量约 2800 个，以及语法基本体系的掌握(基本句型、基本时态和固定结构)等。

　　2.阅读理解(40%)

　　能够顺利地阅读理解稍难于课文的一般题材的文章，能借助上下文猜测生词词义、理解文章的主旨和意图并能回答与短文内容相关的问题。

　　阅读题材广泛，涉及社会、文化、科普、史地、政治、经济以及日常生活等。文体多样，包括记叙文、说明文、议论文等。

　　3.翻译(20%)

　　中法互译，主要考查考生对教材中词汇和句型的掌握及运用，考查学生的翻译能力、理解能力、法语国家文化和国情知识，以及用法语讲述中国故事的能力。

　　二、要点

　　1. “词汇语法”部分要求考生正确掌握法语词汇的拼读和书写， 能够正确运用常用词汇及其常用搭配;掌握教材中出现的基础语法(性、数、时、式、态等)以及句子的基本类型和结构;

　　2. “阅读理解”部分要求能读懂与大学法语四级要求难度相当的法语文章，具备从语篇推测词义、把握信息及分析概括的能力，能领会材料作者的观点和态度;

　　3. “翻译”部分要求具备一定的中法互译能力，要求单词书写规范，译文内容准确，文字通顺达意。